Image "Père Fouettard"
Lithographie originale représentant "le père fouettard", la tradition de Saint Nicolas revisitée par l'artiste Serge Bloch.
Accessoires
Serge Bloch réinterprète dans cette nouvelle série les personnages de la Saint-Nicolas (le saint, le Père Fouettard, le Boucher), ici le Père Fouettard.
Cette image est réalisée selon les techniques traditionnelles dans l'atelier historique de l'Imagerie d'Epinal (presse ancienne, coloris au pochoir à la main).

Serge Bloch
Serge Bloch est un illustrateur reconnu pour son travail en édition jeunesse dont la célèbre série Max et Lili (éd. Calligram), immense succès - plus de 108 tomes parus! -, sur des textes de D. de Saint-Mars. Issu des Arts déco de Strasbourg, Serge a été rédac chef visuel d'Astrapi, puis créateur de SamSam pour Pomme d'Api, devenu le héros d'une série d'animation. Dessinateur de presse réputé, Serge Bloch travaille pour différents quotidiens américains (Washington Post, New York Times, etc.) et pour La Croix en France. Pour l’Imagerie d’Épinal, il a créé toute une série d'illustrations, dont la collection « Sages comme des images ».